В пресс-службе ЦК КПРФ говорят, что слова лидера партии Геннадия Зюганова по поводу нападения протестующих на американское консульство в Ливии никак не направлены против США.
Ранее в твиттере Зюганова появилось сообщение о том, что "главного специалиста по ливийской "революции" Кристофера Стивенса "расстреляли, как последнюю собаку", и что он "получил то, что посеял". В госдепартаменте США обещали не оставить это просто так.
"Вырванное из контекста выражение "как собаку" некоторые почему-то сочли оскорблением, хотя любому русскому человеку понятно, что в данном фразеологическом обороте все обстоит наоборот, - отмечается в заявлении пресс-службы ЦК КПРФ. - Американцы плохо знают русский язык и не в состоянии правильно перевести фразу как "безжалостно, бесчеловечно, жестоко".
Удивляет, как российские либеральные комментаторы, говорят в пресс-службе, бросились осуждать "за собаку" Зюганова, "накручивая словесную истерику". "Зюганов сказал правду про события в Ливии. Чего вы обижаетесь на правду", говорится в заявлении.
Блогеры зря ожидали, что Зюганов покажет США кузькину мать